-
1 чума
-
2 pestilence
pestilence [ˊpestɪləns] n1) (бубо́нная) чума́; мор2) эпиде́мия, пове́трие -
3 чума
pestilence* * *(фиг)contagion--------pestilence, plague -
4 pestilence
-
5 pestilence
чума* * *чума; чумапомор -
6 чума
-
7 pestilence
чума; мор -
8 чума
1. plague, black death; bubonic plague; pestilence, pestчума по рогат добитък murrain, rinderpest, cattle-plague2. прен. pest, pestilence3. (за жена) frightприличам на чума I look a frightчума та да го тръшне! plague on him!* * *чу̀ма,ж., само ед.1. мед., вет. plague, black death; bubonic plague; pestilence, pest; куча \чума (canine) distemper; \чума по рогат добитък murrain, rinderpest, cattle-plague;2. прен. pest, pestilence;3. грубо (за жена) fright; eyesore, sl. face-ache; • \чумата да го тръшне! plague on him!* * *plague: cattle -чума - чума по рогат добитък; Black Death ; death; lues (мед.); pestilence (за жена)* * *1. (за жена) fright 2. plague, black death;bubonic plague;pestilence, pest 3. ЧУМА пo рогат добитък murrain, rinderpest, cattle-plague 4. ЧУМА та да го тръшне! plague on him! 5. прен. pest, pestilence 6. приличам на ЧУМА I look a fright -
9 чума
жplague; pest, pestilence, black deathбубонна чума — bubonic plague, pestilence
чума рогатої худоби — rinderpest; cattle plague
чума на свиней — swine fever; амер. hog cholera
-
10 pestilence
{'pestiləns}
n заразна болест, епидемия, особ. чума, мор* * *{'pestilъns} n заразна болест; епидемия, особ. чума; мор.* * *чума; епидемия;* * *n заразна болест, епидемия, особ. чума, мор* * *pestilence[´pestiləns] n 1. бубонна чума; 2. епидемия. -
11 pestilence
ˈpestɪləns сущ.
1) (бубонная) чума;
мор
2) поветрие, эпидемия Syn: epidemic, infection
3) редк. что-л. пагубное;
бедствие чума, чаще бубонная эпидемия, поветрие (редкое) что-л. вредное, гибельное pestilence (бубонная) чума;
мор ~ эпидемия, поветриеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pestilence
-
12 чума
1. cattle-plague2. murrain3. pestilence4. plague; pestilence -
13 pestilence
noun1) (бубонная) чума; мор2) эпидемия, поветрие* * *(n) поветрие; чума; эпидемия* * *1) чума; мор 2) поветрие, эпидемия* * *[pes·ti·lence || 'pestɪləns] n. бубонная чума, эпидемия, мор, поветрие* * *морповетриечумаэпидемия* * *1) (бубонная) чума 2) поветрие 3) редк. что-л. пагубное -
14 pestilence
-
15 чума
-
16 чума
только ед.
plague, pestilence, black death* * ** * *plague, pestilence, black death* * *pestpestilenceplague -
17 pestilence
[ˈpestɪləns]pestilence (бубонная) чума; мор pestilence эпидемия, поветрие -
18 pestilence
['pestɪləns]1) Общая лексика: бубонная чума, мор, поветрие, чума, эпидемия2) Редкое выражение: что-л. вредное, что-л. гибельное3) Макаров: чума, чаще бубонная -
19 чума
ж.peste fчума́ рога́того скота́ — peste bovine
бубо́нная чума́ — peste bubonique, peste d'Orient
как чумы́ боя́ться — fuir ( или craindre) comme la peste
* * *n1) gener. peste2) obs. pestilence -
20 pestilence
1. n чума, чаще бубонная2. n эпидемия, поветриеСинонимический ряд:1. widespread (adj.) epidemic; pandemic; widespread2. epidemic (noun) affliction; blight; cancer; canker; curse; epidemic; pandemic; plague; scourge
См. также в других словарях:
Чума в европейском искусстве — Питер Брейгель Старший, «Триумф смерти», 1562 Чума в европейском искусстве художественное отражение темы эпидемий чумы в живописи и литературе Европ … Википедия
Warhammer 40,000 — В Википедии есть портал … Википедия
Чумной доктор — Маска и головной убор врачевателя чумы, Германия, XVII век Чумной доктор, или врачеватель чумы (англ. plague doctor, нем. Pestarzt, итал. physici epidemeie) устоявшееся в средневековой и ренессансной Европе определение … Википедия
Альтернативные версии Человека-паука — Значимость предмета статьи об объекте вымышленного мира поставлена под сомнение. Пожалуйста, добавьте в статью ссылки на независимые авторитетные источники, рассматривающие её предмет достаточно детально (в объёме, позволяющем написать… … Википедия
Night on Bald Mountain — Modest Mussorgsky Night on Bald Mountain is a composition by Modest Mussorgsky that exists in, at least, two versions a seldom performed 1867 version or a later (1886) and very popular fantasy for orchestra arranged by Nikolai Rimsky Korsakov, A… … Wikipedia
